Direct revenue loss is the biggest drain from downtime, but other hidden costs include diminished shareholder value, stagnant productivity and reputational damage.